Published on 2026-08-08 · By the team Bonjour
— Un Pour Tous Et Tous Pour Un, Paris
Регистрираната асоциация живее с непрекъснат административен процес: това, което променя, тя трябва да го съобщи. Пропуските се забелязват късно — при кандидатстване за субсидия или смяна на пълномощник по банкова сметка — и тогава костват време. Ето декларациите, които трябва да познавате, от създаването до субсидиите.
عند التأسيس: التصريح، النشر، السجل الوطني للجمعيات (RNA)
تكتسب الجمعية الشخصية الاعتبارية من خلال التصريح بها لدى سجل الجمعيات، يليه نشر في الجريدة الرسمية للجمعيات. تحصل حينها على رقم RNA. احتفظ بعناية بإيصال التصريح والإعلان المنشور: فالبنك والممولون وشركات التأمين يطلبونها بشكل منهجي.
خلال فترة النشاط: التعديلات الواجب التصريح بها
- Промяна на ръководители, наименование, предмет на дейност, седалище или устав.
- Откриване или закриване на клонове.
- Доброволно прекратяване, сливане или разделяне.
- Принципен срок: три месеца, със съответния протокол като доказателство.
SIREN, SIRET и други идентификатори
يصبح رقم SIREN ضرورياً بمجرد أن تقوم الجمعية بالتوظيف، أو تطلب منحة عامة أو تمارس نشاطاً خاضعاً لضريبة القيمة المضافة. حسب الأنشطة، تضاف تسجيلات أخرى: اعتماد رياضي أو شبابي وتعليم شعبي، ترخيص لاستقبال القاصرين، رخصة متعهد عروض.
الجانب الضريبي، من الناحية العملية
يعتمد التحليل على الطبيعة غير المصلحية للإدارة وعلى غياب المنافسة مع القطاع التجاري في ظروف مماثلة. عندما يظهر نشاط مربح ثانوي، يجب متابعته بشكل منفصل والتحقق بانتظام من العتبات المعمول بها. يجب على الجمعيات التي تصدر إيصالات ضريبية أيضاً التصريح سنوياً عن مبلغ التبرعات المستلمة وعدد الإيصالات الصادرة.
Задължения на работодателя и водене на регистри
بدءًا من أول موظف: التصريح المسبق بالتوظيف، تطبيق الاتفاقية الجماعية، كشوف المرتبات، التصريح الاجتماعي الاسمي، سجل الموظفين الموحد، ووثيقة تقييم المخاطر الموحدة. تخضع هذه الالتزامات لقانون العمل العام: ولا يعفي وضع الجمعية منها.
لا تفوتوا أي موعد استحقاق بعد الآن مع Bonjour
Bonjour поддържа календар за съответствие по организации: крайни срокове за декларации, отчети за субсидии, подновяване на лицензи и застраховки, с предупреждения и прикачени документи към всяка задача. Мултиюрисдикционният двигател адаптира правилата към съответната държава, полезно за сдружения, които действат извън Франция. Всяка направена декларация оставя следа с времеви печат, която може да бъде експортирана за контрол или одит.
Read next
- Управление на асоциация по закон 1901: пълното ръководство
Общ преглед: устави, счетоводство, органи и календар.
- Организиране на общо събрание
Източникът на повечето декларации, които трябва да бъдат подадени впоследствие.
Често задавани въпроси
- Какви промени трябва да се декларират в префектурата?
- Промени в ръководството, устава, целта, името, седалището, както и създаването или закриването на клонове и разпускането. Декларацията се прави в регистъра на асоциациите, по принцип в тримесечен срок.
- За какво служат номерата RNA и SIREN?
- Номерът RNA идентифицира асоциацията в Националния регистър на асоциациите още при нейното обявяване. SIREN, издаден от Insee, става необходим за наемане на служители, кандидатстване за публични субсидии или упражняване на дейност, подлежаща на ДДС.
- Плаща ли асоциацията данъци?
- Асоциация с безкористно управление, чиято дейност не конкурира търговския сектор, по принцип остава извън обхвата на търговските данъци. Доходоносна дейност или конкуренция, упражнявана при условия, подобни на тези на предприятие, може да задейства ДДС, корпоративен данък и териториален икономически принос.
- Какви са задълженията, когато асоциацията наема служител?
- Предварителна декларация за наемане, регистрация като работодател, писмен договор според случая, приложим колективен трудов договор, фишове за заплати, поименна социална декларация и вноски. Единното гише за асоциативния сектор опростява тези стъпки за малките структури.
- Какви са задълженията, свързани с публичните субсидии?
- Досието за кандидатстване, след това финансов отчет в рамките на шест месеца след края на финансовата година за субсидии, предназначени за конкретно действие. Над 153 000 евро годишни публични субсидии се добавят годишни отчети, одитор и публикуване на отчетите.