Към основното съдържание
Bonjour ИИBonjour — потвърден профилAssociation Un Pour Tous Et Tous Pour Un
Ресурси и блог
Ръководство · 8 мин четене

Задължения за деклариране на асоциация по френския закон от 1901 г.

Префектура, Държавен вестник, RNA, SIREN, данъчно облагане, работодател и субсидии: карта на декларациите и техните срокове.

Published on 2026-08-08 · By the team BonjourBonjour — потвърден профил — Un Pour Tous Et Tous Pour Un, Paris

Регистрираната асоциация живее с непрекъснат административен процес: това, което променя, тя трябва да го съобщи. Пропуските се забелязват късно — при кандидатстване за субсидия или смяна на пълномощник по банкова сметка — и тогава костват време. Ето декларациите, които трябва да познавате, от създаването до субсидиите.

En la creación: declaración, publicación, RNA

La asociación adquiere personalidad jurídica mediante su declaración en el registro de asociaciones, seguida de una publicación oficial. Recibe entonces un número de identificación. Conserve cuidadosamente el comprobante de declaración y el anuncio publicado: el banco, los financiadores y las aseguradoras los solicitan sistemáticamente.

Durante la vigencia: modificaciones a declarar

  • Промяна на ръководители, наименование, предмет на дейност, седалище или устав.
  • Откриване или закриване на клонове.
  • Доброволно прекратяване, сливане или разделяне.
  • Принципен срок: три месеца, със съответния протокол като доказателство.

SIREN, SIRET и други идентификатори

El número de identificación fiscal resulta indispensable en cuanto la asociación emplea personal, solicita una subvención pública o ejerce una actividad sujeta al IVA. Según las actividades, se añaden otros registros: acreditación deportiva o juvenil, autorización para el acogimiento de menores o licencia de espectáculos.

El aspecto fiscal, en la práctica

El análisis se basa en el carácter desinteresado de la gestión y en la ausencia de competencia con el sector comercial en condiciones similares. Cuando surge una actividad lucrativa accesoria, debe seguirse por separado y verificar regularmente los umbrales aplicables. Las asociaciones que emiten recibos fiscales deben, además, declarar cada año el importe de las donaciones recibidas y el número de recibos emitidos.

Задължения на работодателя и водене на регистри

Desde el primer empleado: declaración previa a la contratación, aplicación del convenio colectivo, nómina, declaración social nominativa, registro único de personal, documento único de evaluación de riesgos. Estas obligaciones corresponden al derecho laboral común: el estatus asociativo no exime de ellas.

No se pierda ningún plazo con Bonjour

BonjourBonjour — потвърден профил поддържа календар за съответствие по организации: крайни срокове за декларации, отчети за субсидии, подновяване на лицензи и застраховки, с предупреждения и прикачени документи към всяка задача. Мултиюрисдикционният двигател адаптира правилата към съответната държава, полезно за сдружения, които действат извън Франция. Всяка направена декларация оставя следа с времеви печат, която може да бъде експортирана за контрол или одит.

Read next

Често задавани въпроси

Какви промени трябва да се декларират в префектурата?
Промени в ръководството, устава, целта, името, седалището, както и създаването или закриването на клонове и разпускането. Декларацията се прави в регистъра на асоциациите, по принцип в тримесечен срок.
За какво служат номерата RNA и SIREN?
Номерът RNA идентифицира асоциацията в Националния регистър на асоциациите още при нейното обявяване. SIREN, издаден от Insee, става необходим за наемане на служители, кандидатстване за публични субсидии или упражняване на дейност, подлежаща на ДДС.
Плаща ли асоциацията данъци?
Асоциация с безкористно управление, чиято дейност не конкурира търговския сектор, по принцип остава извън обхвата на търговските данъци. Доходоносна дейност или конкуренция, упражнявана при условия, подобни на тези на предприятие, може да задейства ДДС, корпоративен данък и териториален икономически принос.
Какви са задълженията, когато асоциацията наема служител?
Предварителна декларация за наемане, регистрация като работодател, писмен договор според случая, приложим колективен трудов договор, фишове за заплати, поименна социална декларация и вноски. Единното гише за асоциативния сектор опростява тези стъпки за малките структури.
Какви са задълженията, свързани с публичните субсидии?
Досието за кандидатстване, след това финансов отчет в рамките на шест месеца след края на финансовата година за субсидии, предназначени за конкретно действие. Над 153 000 евро годишни публични субсидии се добавят годишни отчети, одитор и публикуване на отчетите.
Информативна статия, без стойност на правен съвет. Официалните прагове и формуляри са публикувани на service-public.fr/associations.