Przejdź do treści głównej
Bonjour AIBonjour — zweryfikowanyAssociation Un Pour Tous Et Tous Pour Un
Zasoby i blog
Przewodnik · 8 min czytania

Obowiązki sprawozdawcze stowarzyszenia (ustawa z 1901 r.)

Prefektura, Dziennik Urzędowy, RNA, SIREN, podatki, pracodawca i dotacje: mapa deklaracji i ich terminów.

Published on 2026-08-08 · By the team BonjourBonjour — zweryfikowany — Un Pour Tous Et Tous Pour Un, Paris

Zarejestrowane stowarzyszenie funkcjonuje w ciągłym procesie administracyjnym: każda zmiana musi zostać zgłoszona. Zaniechania są zauważane późno — w momencie składania wniosku o dotację lub zmiany pełnomocnika bankowego — i kosztują wtedy dużo czasu. Oto deklaracje, które należy znać, od momentu założenia po dotacje.

Při založení: ohlášení, zveřejnění, RNA

Asociace získává právní subjektivitu registrací v rejstříku asociací, po níž následuje zveřejnění v úředním věstníku asociací. Poté obdrží číslo RNA. Pečlivě si uschovejte potvrzení o registraci a zveřejněné oznámení: banky, financující subjekty a pojišťovny je systematicky vyžadují.

Během činnosti: změny k nahlášení

  • Zmiana zarządu, nazwy, celu, siedziby lub statutu.
  • Otwarcie lub zamknięcie oddziałów.
  • Dobrowolne rozwiązanie, fuzja lub podział.
  • Termin zasadniczy: trzy miesiące, z dołączonym odpowiednim protokołem.

SIREN, SIRET i inne identyfikatory

Číslo SIREN se stává nezbytným, jakmile asociace zaměstnává lidi, žádá o veřejnou dotaci nebo vykonává činnost podléhající DPH. Podle aktivit se přidávají další registrace: sportovní nebo mládežnická akreditace, povolení pro přijímání nezletilých, licence pro provozovatele kulturních představení.

Daňová stránka v praxi

Analýza vychází z neziskového charakteru správy a absence konkurence komerčnímu sektoru za obdobných podmínek. Pokud se objeví vedlejší výdělečná činnost, je nutné ji sledovat odděleně a pravidelně kontrolovat příslušné limity. Asociace, které vydávají daňová potvrzení, musí navíc každoročně deklarovat výši přijatých darů a počet vydaných potvrzení.

Obowiązki pracodawcy i prowadzenie rejestrów

Již od prvního zaměstnance: předběžné hlášení o nástupu, uplatňování kolektivní smlouvy, mzdy, jmenovité sociální hlášení, jednotná evidence personálu, jednotný dokument o hodnocení rizik. Tyto povinnosti vyplývají z obecného pracovního práva: status asociace od nich neosvobozuje.

Nezmeškejte již žádný termín s Bonjour

BonjourBonjour — zweryfikowany prowadzi kalendarz zgodności dla organizacji: terminy deklaracji, sprawozdania z dotacji, odnowienia akredytacji i ubezpieczeń, z alertami i załącznikami do każdego zadania. Silnik wielojurysdykcyjny dostosowuje zasady do danego kraju, co jest przydatne dla stowarzyszeń działających poza Francją. Każda złożona deklaracja pozostawia ślad ze znacznikiem czasu, możliwy do wyeksportowania na potrzeby kontroli lub audytu.

Read next

Najczęściej zadawane pytania

Jakie zmiany należy zgłosić w prefekturze?
Zmiany w składzie zarządu, zmiany statutu, celu, nazwy, siedziby, a także tworzenie lub zamykanie oddziałów oraz rozwiązanie stowarzyszenia. Zgłoszenia dokonuje się w rejestrze stowarzyszeń, zasadniczo w ciągu trzech miesięcy.
Do czego służą numery RNA i SIREN?
Numer RNA identyfikuje stowarzyszenie w Krajowym Rejestrze Stowarzyszeń od momentu jego zgłoszenia. Numer SIREN, nadawany przez Insee, staje się niezbędny do zatrudniania pracowników, ubiegania się o dotacje publiczne lub prowadzenia działalności podlegającej opodatkowaniu VAT.
Czy stowarzyszenie płaci podatki?
Stowarzyszenie zarządzane w sposób niezarobkowy, którego działalność nie konkuruje z sektorem komercyjnym, pozostaje w zasadzie poza podatkami handlowymi. Działalność zarobkowa lub konkurencja prowadzona w warunkach podobnych do przedsiębiorstwa może skutkować naliczeniem VAT, podatku dochodowego od osób prawnych oraz lokalnego wkładu gospodarczego.
Jakie są obowiązki, gdy stowarzyszenie zatrudnia pracownika?
Zgłoszenie przed zatrudnieniem, rejestracja pracodawcy, umowa pisemna zależnie od przypadku, właściwy układ zbiorowy, paski wypłat, imienna deklaracja społeczna i składki. Wspólne okienko dla sektora non-profit upraszcza te formalności dla małych struktur.
Jakie są obowiązki związane z dotacjami publicznymi?
Wniosek o dotację, a następnie sprawozdanie finansowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia roku obrotowego w przypadku dotacji celowych. Powyżej 153 000 € rocznych dotacji publicznych dochodzi obowiązek sporządzania rocznych sprawozdań finansowych, powołania biegłego rewidenta i publikacji sprawozdań.
Artykuł informacyjny, bez wartości porady prawnej. Oficjalne progi i formularze są publikowane na service-public.fr/associations.